czwartek, 30 czerwca 2016

Instagramowy Mix Zdjęć - czerwiec 2016

Czerwiec był dla mnie paradoksalnie najkrótszym jak do tej pory miesiącem. Przeleciał mi on przez palce i nim się obejrzałam nadeszła jego końcówka, a wraz z nią mój wyjazd do Polski. Nie ma co ukrywać, że ostatnie tygodnie są dla mnie niezwykle stresujące i mam mnóstwo rzeczy do załatwienia. Większość z nich załatwić muszę w Polsce i szczerze mówiąc jest to dla mnie ciężkie do ogarnięcia. Chyba zapomniałam już jak to wszystko funkcjonuje. Przyzwyczajona do szwajcarskich warunków życia, byłam przekonana, że uda mi się część z nich zorganizować drogą mailową, ale niestety przeliczyłam się, co przysporzyło mi dodatkowego stresu. Domyślam się, że w większych miastach może to wyglądać inaczej, ale w mojej okolicy to istna tragedia (czy tylko ja i szwajcarskie instytucje przestrzegamy odpowiedzi na maile w ciągu 24 h?). Od kilku dni przebywam w Polsce i modlę się, by wszystko poszło po mojej myśli!


Wśród tego całego bałaganu musiałam odnaleźć czas na bloga. Tym samym praktycznie wszystkie posty powstały już na początku tego miesiąca (mała tajemnica została zdradzona;)). W czerwcu blog odwiedziono ponad 8 tysięcy razy i zyskał on 22 obserwatorów. Moje konto Google+ zainteresowało z kolei 8 osób. Serdecznie dziękuję za zaglądanie do postów, jak i udział w konkursie!

Zapraszam na mix zdjęć z czerwca!

Moja okolica


Konkurs na blogu - LINK!


Słodka przekąska


Lato w Szwajcarii


Takie tam selfie


Koktajl owocowy


Sezon wyprzedaży


Ulubiona zimna kawa


Czerwcowa pogoda w Szwajcarii


Rozmiarówka rodem z sieciówek...


Zestaw The Body Shop


W drodze


Przesyłka od Ziaja


Wrocław


A jak Wam minął czerwiec?

piątek, 24 czerwca 2016

Haul kosmetyczny z Austrii

Relacje z wyjazdu do Austrii dobiegły końca. Ten wyjazd był jednak nieco inny niż pozostałe. Poza intensywnym zwiedzaniem znaleźliśmy również czas na małe zakupy. Nie mogłam darować sobie wizyty w DM-ie, skąd pochodzi pierwsza część produktów. W jednym z postów z Leksykonu Kosmetycznego wspominałam, że nie ma w mojej okolicy sklepu stacjonarnego Yves Rocher i jestem zmuszona zamawiać ich kosmetyki przez internet. W Salzburgu tuż przy Starym Mieście znajduje się jednak ich sklep, gdzie dodatkowo natrafiliśmy na o wiele niższe niż w Szwajcarii ceny, jak i ciekawe promocje. Stamtąd również wyszłam z małą torbą ;)


Zachęcam do przeglądnięcia nowości kosmetycznych, kupionych w Austrii!

1) Żel pod prysznic
Marka: Fa
Rodzaj: Coconut Water
Pojemność: 250 ml
Cena: 1.25 euro
Charakterystyka: Odświeżający żel pod prysznic z ekstraktem z kokosa.



2) Żel-mleczko pod prysznic
Marka: Fa
Rodzaj: Coconut Milk
Pojemność: 250 ml
Cena: 1.25 euro
Charakterystyka: Kremowe mleczko pod prysznic z ekstraktem z kokosa.



3) Antyperspirant w spray'u
Marka: Fa
Rodzaj: Floral Protect
Pojemność: 150 ml
Cena: 1 euro
Charakterystyka: Dezodorant o zapachu orchidei i fiołka. Nie zawiera alkoholu.



4) Mydło w płynie
Marka: Fa
Rodzaj: Mystic Moments
Pojemność: 250 ml
Cena: 1.75 euro
Charakterystyka: Mydło w płynie z masłem shea i męczennicą. 



5) Antyperspirant w spray'u x 2
Marka: Dove Men + Care
Rodzaj: Clean Fresh i Clean Comfort
Pojemność: 150 ml
Cena: 1.95 euro
Charakterystyka: Męskie antyperspiranty w spray'u, nie zawierające alkoholu ani aluminium.



6) Antyperspirant w spray'u x 10
Marka: Nivea Men
Rodzaj: Silver Protect
Pojemność: 150 ml
Cena: 1.85 euro
Charakterystyka: Męskie antyperspiranty w spray'u z jonami srebra.



7) Maseczka do twarzy
Marka: La Roche-Posay
Rodzaj: Hydraphase Intense Masque
Pojemność: 2 x 6 ml
Cena: 2.90 CHF
Charakterystyka: Nawilżająca maseczka do twarzy.



8) Masełko do ust
Marka: Labello
Rodzaj: Blueberry Blush
Pojemność: 19 ml
Cena: 1.65 euro
Charakterystyka: Jagodowe masełko do ust, zawierające masło shea i olejek migdałowy. Składem nie różni się od masełka Nivea.



Zakupy w sklepie stacjonarnym Yves Rocher:

9) Żel pod prysznic
Rodzaj: Cotton Flower from India
Pojemność: 200 ml
Cena: 1.95 euro
Charakterystyka: Kremowy żel pod prysznic o delikatnym zapachu kwiatów bawełny.



10) Żel pod prysznic i do kąpieli x 2
Rodzaj: Coconut
Pojemność: 200 ml
Cena: 1.67 euro
Charakterystyka: Zmysłowy żel pod prysznic i do kąpieli o zapachu kokosowym.



11) Żel pod prysznic i do kąpieli
Rodzaj: Raspberry Peppermint
Pojemność: 200 ml
Cena: 1.67 euro
Charakterystyka: Energetyzujący żel pod prysznic i do kąpieli o zapachu maliny i mięty pieprzowej.



12) Maseczka do twarzy
Rodzaj: Eis-Effekt Maske Cranberry
Pojemność: 50 ml
Cena: 3.75 euro
Charakterystyka: Odświeżająco-chłodząca maseczka z wyciągiem z żurawiny.




Co myślicie o moich łupach? Używałyście któreś z tych produktów?

sobota, 18 czerwca 2016

Leksykon kosmetyczny / Kosmetiklexikon - Gerda Spillmann

1) O marce / Über die Marke

Gerda Spillmann to założona w 1944 r. szwajcarska firma kosmetyczna. Swoją nazwę zawdzięcza założycielce marki. Specjalizuje się ona w produkcji kosmetyków pielęgnacyjnych i wykorzystuje do tego celu składniki w 100% szwajcarskie. Głównym założeniem G. Spillmann jest spowolnienie procesu starzenia się skóry.

Gerda Spillmann ist eine schweizerische Kosmetikmarke, die 1944 gegründet wurde. Der Name kommt von der Gründerin. Sie stellt Pflegekosmetik her und alle Bestandteile, die sie verwendet, kommen 100% aus schweizerischer Herkunft. Ihre Philosophie ist vor allem die Hautalterung verlangsamen.


2) Dostępność / Verfügbarkeit

Produkty Gerdy Spillmann dostać można na terenie całej Szwajcarii w wielu punktach sprzedaży. Są one dostępne w aptekach i specjalistycznych sklepach z kosmetykami. Kupić można je również w niektórych, większych filiach supermarketu Coop (Coop City). Marka posiada 4 sklepy: 2 w Dübendorf, Arosa i Dielsdorf.

Produkte von Gerda Spillmann kann man in der ganzen Schweiz in vielen Verkaufstellen kaufen. Sie sind in Apotheken und Drogerien erhältlich. Man kann sie auch in manchen, grösseren Coop-City-Filialen erhalten. Die Marke besitzt 4 Verkaufsladen: 2 in Dübendorf, Arosa und Dielsdorf.

3) Strona internetowa / Webseite

Na stronie internetowej gerdaspillmann.ch znaleźć można szczegółową listę dostępnych produktów wraz z ich opisem. Dodatkiem jest zakładka Analiza skóry w formie quizu, dzięki której dowiesz się, jakie produkty GS pasują do Twojego rodzaju skóry. Na stronie natrafić można również na listę roślinnych składników (LINK), które wykorzystywane są do produkcji kosmetyków wraz z informacją, w których produktach się znajdują. Poprzez główną stronę firmy można także dokonać zakupu kosmetyków GS.

Auf der Webseite gerdaspillmann.ch kann man die Liste mit allen Produkten und ihre Beschreibungen finden. Zusätzlich gibt es auch Ihre Hautberatung, die sehr behilflich ist, bei der Übersicht, welche Produkte ideal für unsere Haut sind. Auf der Webseite finden Sie auch die Liste der pflanzlichen Wirkstoffe (LINK), die bei der Herstellung der Kosmetik verwendet sind. Dank der Webseite kann man auch die Kosmetik kaufen.

>>Webseite - Switzerland<<


4) Koszty dostawy / Versandkosten

Koszt dostawy na terenie Szwajcarii wynosi dodatkowe 9 Fr. / Versandkosten in der Schweiz betragen 9 Fr.

5) Produkty / Produkte

Kosmetyki tej marki można podzielić na dwie kategorie: produkty do pielęgnacji twarzy oraz do makijażu. Asortyment sklepu nie jest zbyt duży, a produkty w dużej mierze uniwersalne.

W sklepie Gerda Spillmann można zaopatrzyć się w:
-> 2 rodzaje toników
-> 3 rodzaje kremów nawilżających o działaniu przeciwzmarszczkowym
-> krem odżywczy
-> krem rewitalizujący
-> serum przeciwzmarszczkowe
-> krem pod oczy
-> olejek
-> krem z wysokim filtrem
-> oraz maseczki do twarzy.

W kwestii makijażu GS proponuje:
-> podkład
-> puder
-> i bazę pod makijaż.


Kosmetik von GS kann man in zwei Kategorien teilen: Pflegekosmetik und Make-up-Produkte. Das Sortiment ist gar nicht gross und die Produkte - eher universell.

Bei Gerda Spillmann kann man die folgenden Produkte kaufen:
-> 2 Sorte von Gesichtswasser
-> 3 verschiedene Feuchtigkeitscremes mit Anti-Aging-Effekt
-> Nährcreme
-> Vitalisierungscreme
-> Anti-Aging-Seren
-> Augenpflege
-> Hautöl
-> Sonnenschutz
-> und Masken.

Zum Make-up gibt es:
-> Make-up Foundation
-> Powder
-> und Primer.

6) Ceny / Preise

Najtańszym kosmetykiem tej marki jest tonik oczyszczający do twarzy w cenie 27 Fr. Ceny kremów wahają się pomiędzy 39 a 59 Fr. i mniej więcej w tym przedziale kupić można wszystkie inne produkty. 

Das billigste Produkt ist das erfrischende Gesichtslotion – 27 CHF. Die Preise von Cremes bewegen sich um 39 – 59 Franken.


7) Cechy szczególne / Besonderheiten

Wszystkie składniki, które wykorzystywane są przy produkcji kosmetyków, są wytwarzane na terenie Szwajcarii. Na miejscu pozyskiwane są również ekstrakty z szarotki alpejskiej, mięty pieprzowej, dzikiego ślazu, pierwiosnka lekarskiego, przywrotnika, przetacznika, krwawnika pospolitego oraz melisy lekarskiej. Firma nigdy nie testowała produktów na zwierzętach.

Alle Produkte sowie auch Bestandteile sind in der Schweiz entwickelt, produziert und konfektioniert. Pflanzliche Rohstoffe sind in der Schweiz biologisch angebaut. Das sind z.B Extrakte von Edelweiss, Pfefferminze, wilde Malve, Schlüsselblume, Frauenmantel, Ehrenpreis, gemeine Schafgarbe und Zitronenmelisse. Die Marke verzichtet seit über 70 Jahre auf Tierversuche.



8) Pierwsze wrażenie / Der erste Eindruck

Obecnie używam dwóch kremów marki Gerda Spillmann: kremu rozświetlającego Swiss Brightening Cream, który jest kremem nawilżającym, przeciwzmarszczkowym na dzień i na noc (LINK) oraz kremu rewitalizującego Skinfood Ultra Vital (LINK). Oba produkty mają identyczny, bardzo przyjemny, aczkolwiek delikatny zapach. Ich konsystencja jest również taka sama. Jest lekka i bardzo fajnie nakłada się ją na skórę twarzy. Kosmetyki wchłaniają się natychmiast. Nie mogę również narzekać na wydajność, gdyż używam ich już dość długo, a jeszcze nie zauważyłam większego zużycia. Porównując oba kremy pomiędzy sobą, muszę przyznać, że lepiej sprawdza się u mnie tańsza wersja (Skinfood Ultra Vital), po użyciu której moja twarz jest widocznie odżywiona, a jej koloryt - ujednolicony. Świetnie sprawdza się jako krem na dzień, niwelując świecenie twarzy na kilka godzin, a także nadaje się pod makijaż. Krem rozświetlający niestety powoduje dodatkowe świecenie się skóry, a więc używam go głównie wieczorami.


Momentan benutze ich 2 Cremes von Gerda Spillmann: Swiss Brightening Cream – aufhellende Anti-Aging Feuchtigkeitscreme (LINK) und Vitalisierungscreme Skinfood Ultra Vital (LINK). Die beiden haben den gleichen, sehr angenehmen, leichten Duft. Ihre Konsistenz ist leicht und ich benutze sie mit Vergnügen. Kosmetik ziehen schnell ein. Kleines Volumen reicht für sehr lange Zeit. Das billigere Produkt (Skinfood Ultra Vital) ist mir mehr nützlich. Meine Haut ist nach der Anwendung strahlend und gepflegt. Es ist perfekt als Tagescreme, da es sehr gut matiert. Swiss Brightening Cream benutze ich eher abends.

Spotkałyście się kiedykolwiek z marką Gerda Spillmann? Co sądzicie o ich asortymencie? Znajduje się wśród nich kosmetyk, który chętnie byście wypróbowały? Znacie inne szwajcarskie marki kosmetyczne?


Ist euch die Marke Gerda Spillmann bekannt? Was findet ihr über ihre Produkte? Habt ihr die selber probiert? Welches Produkt würdet ihr gerne testen?

czwartek, 16 czerwca 2016

Perfekcyjny kącik nieperfekcyjnej Pani Domu - Jak utrzymać porządek na komputerze?

W dzisiejszych czasach większa część społeczeństwa korzysta z dobrodziejstw technologii i posiada w domu minimum 1 komputer. Używanie go nie stanowi już problemu dla maluchów, którzy nie pamiętają czasów sprzed ery Facebooka. Starsze osoby również coraz częściej przekonują się, jak przydatne może być posiadanie tego wynalazku. Na osoby, korzystające z komputerów, czai się jednak bagatelizowane ryzyko: wirtualny bałagan. By przestrzec Was przed tym problemem Kącik Pani Domu przekształci się na moment w Kącik Zwykłego Użytkownika Komputera.

W wielu przypadkach miałyście okazję przeczytać co nieco o mojej codziennej organizacji. O ile duża część z nas jest w stanie wprowadzić w życie codzienne uporządkowanie i zorganizowanie wokół siebie, to często zdarza się nam zapomnieć o utrzymaniu ładu w naszym życiu wirtualnym.



1) E-mail

Nasze adresy mailowe są jednym z miejsc, które najbardziej narażone są na zaśmiecenie. Dziennie otrzymujemy przecież mnóstwo niechcianego spamu. Praktycznie 3/4 treści, które trafiają na nasze skrzynki mailowe, są bezużyteczne i przenoszone bezpośrednio do Kosza. Jak uporządkować swoje maile?

-> Rozpocznij od gruntownych porządków! Jeśli nigdy nie porządkowałaś zawartości swojej wirtualnej poczty, może zająć Ci to nawet kilka godzin. Warto poświęcić je jednak na segregację maili. Do tego celu przydatne są foldery, do których trafiać będą wszystkie wiadomości konkretnej treści. Ważne jest również samo opisanie folderów, by nie pozostawiało wątpliwości, co się w nich znajduje. Rachunki, zdjęcia, newslettery, wiadomości służbowe to tylko kilka z popularniejszych folderów, które mogą uporządkować Twoje wiadomości.
 *Jeśli uporasz się już z segregacją dotychczasowej poczty, wprowadź bieżącą segregację. Będzie to z pewnością mniej czasochłonne niż sprzątanie po kolejnym bałaganie.



-> Systematycznie opróżniaj kosz! Na niechciany spam chyba jeszcze nie wynaleziono lekarstwa. By zatem nie przetrzymywać niepotrzebnych wiadomości, najlepiej jest od razu przenosić je do Kosza, a następnie go opróżniać. Można również skorzystać z opcji automatycznego usuwania wiadomości np. starszych niż 1 dzień.
 *Przed opróżnieniem Kosza koniecznie sprawdź, czy nie znajdują się w nim przypadkiem wyrzucone, ważne maile.


-> Przejrzyj newsletter! Trudno znaleźć obecnie stronę internetową, która nie oferowałaby nam newslettera. Często przy założeniu konta użytkownika, opcja powiadomień jest automatycznie włączona. W ten sposób sami sprowadzamy na siebie tonę mniej lub bardziej przydatnych maili. Jeśli zauważyłaś, że wiadomości z newslettera danej strony czy bloga są przez Ciebie pomijane i bez czytania wrzucasz je do kosza, zrezygnuj z jego subskrypcji! Zajmie to dosłownie chwilę, a Ty uwolnisz się od kolejnej dawki niechcianych maili.
 *Nie korzystasz z newslettera od ponad 6 miesięcy? To najwyższy czas, by się z nim rozstać.

-> Jeśli masz problem z systematyczną segregacją poczty, rób gruntowne porządki, w zależności od czasu i potrzeb, 1 na miesiąc, 1 na 3 miesiące, bądź 1 na pół roku.

-> Nie zapominaj również o niewchodzeniu w podejrzane wiadomości, które mogą wyrządzić wiele szkód na Twoim komputerze!




2) Zakładki

Nie wiem, czy Wy również tak często korzystacie z pomocy zakładek. Ja czasem wręcz nadużywam tej opcji. Jako osoba raczej zapracowana, często nie mam czasu na przeglądnięcie nowych stron, na które się natknę. Znajduję fajny przepis – strona wędruje do zakładek. Widzę ciekawy artykuł, lecz nie mam czasu na jego przeczytanie → Zakładki. O wiele łatwiej jest mi również znaleźć w ten sposób strony, do których często zaglądam i przejść do nich za pomocą jednego kliknięcia. O ile jest to z pewnością praktyczne rozwiązanie, to problemy pojawiają się, gdy jest ich na tyle dużo, że nie możemy sprawnie odnaleźć tego, co nas interesuje.



-> Usuwaj zbędne treści! Raz na jakiś czas (w moim przypadku raz na 3 miesiące) warto przejrzeć wszystkie zakładki i usunąć te, które nie są nam już potrzebne, a także strony, które już nie istnieją, bądź z których nie będziemy już korzystać.

3) Konta społecznościowe

Korzystanie z kont społecznościowych to wręcz wymóg dzisiejszych czasów. Kultowym stało się już powiedzenie: „Nie masz Facebooka, nie żyjesz”. Warto jednak pamiętać, by mimo wszystko zachować swoją prywatność dla siebie i najbliższych, bo coraz częściej słyszy się w jaki sposób mogą być wykorzystane (oczywiście negatywnie) dane, które udostępniamy np. na wyżej wymienionej stronie.


-> Usuń nieużywane! Reguły, panujące w naszym życiu codziennym można z pewnością przenieść do świata wirtualnego. Jeśli czegoś nie używasz, to po co Ci to? Zastanów się, z których kont społecznościowych przestałaś korzystać lub które nie przydają Ci się w życiu. Jeśli nie wiesz, po co Twoje konto nadal istnieje lub strona zmieniła się w Twoim odczuciu i nie masz już przyjemności z jej użytkowania, nie wahaj się!

-> Czy wirtualne znajomości są prawdziwe? Jeśli posiadasz „znajomych” tylko po to, by ich liczba na Facebooku przekraczała kilka tysięcy, to … włącz myślenie. Osobiście nie rozumiem takiego podejścia i nigdy nie kolekcjonowałam znajomych jak kapsli z Pokemonami. Moja rada: przeglądnij listę swoich znajomych i sprawdź, kto się na niej znajduje. Masz w niej koleżankę z podstawówki, z którą nie rozmawiałaś 20 lat i nie powiedziałabyś jej „Cześć” na ulicy? Usuń ją ze znajomych! Napisałaś do znajomego z czasów szkolnych i od roku nie otrzymałaś odpowiedzi? Usuń go ze znajomych! Nie znasz osoby, która wysłała Ci zaproszenie? Nie akceptuj go! Lepiej mieć wąskie grono prawdziwych przyjaciół, zamiast sztucznej liczby.


-> Masz wiadomość! - Raz na jakiś czas przeglądnij wiadomości. Po co trzymać ciąg wymienianych 5 lat temu zdań z chłopakiem, poznanym na imprezie? (Chyba, że ten chłopak został Twoim mężem ;))

4) Download/Pobrane

Treści ściągane z internetu mają podwójne dno. Ile razy zdarzyło się Wam znaleźć na komputerze ściągnięte pliki, o których nie miałyście pojęcia? Twierdzisz, że nigdy? W takim razie z pewnością źle szukasz.


-> Folder Download/Pobrane – Folder, do którego trafiają wszystkie ściągnięte z internetu pliki, powinien być przez nas systematycznie sprawdzany nie tylko ze względu na zachowanie porządku, ale także bezpieczeństwa naszych komputerów. Często zdarza się, że wchodząc w jakiś plik np. w formacie PDF, który otwiera się w przeglądarce, dodatkowo bez naszej wiedzy ściąga się na komputer i wędruje do tegoż folderu. Najlepsze rozwiązanie z tej sytuacji? Częsta kontrola. Niepotrzebne pliki od razu usuwaj, a te, które Ci się przydadzą przenoś do konkretnych folderów, by Download/Pobrane był zawsze pusty.


-> Folder Dodaj/usuń programy - Wraz ze ściągniętymi z internetu plikami, zdjęciami, programami i innymi rzeczami praktycznie zawsze pobierane zostają inne, zupełnie zbędne programy, przeglądarki internetowe i tona śmieci. Po zainstalowaniu każdego programu, który został ściągnięty, koniecznie zaglądaj do folderu Dodaj/usuń programy. Sprawdź, czy wraz z nim nie pojawiły się programy, których nie chcesz i które w przyszłości mogą zakłócać działanie Twojego komputera czy dotychczasowej przeglądarki internetowej. 


Mam nadzieję, że moje rady pomogły Wam i zachęciły do zwracania większej uwagi na utrzymywanie porządku w sieci. Jakie są Wasze sposoby na wirtualny bałagan? Jak często porządkujecie opisywane przeze mnie miejsca?

wtorek, 14 czerwca 2016

Post fotograficzny - "Każdy nowy dzień jest kwiatem, który zakwita w naszych rękach..."

Wraz z przyjściem wiosny natura budzi się do życia. Drzewa zakwitają, a następnie rodzą dorodne owoce. Bez wątpienia za to właśnie kocham tę porę roku. Nic więc dziwnego, że tak często na moich zdjęciach goszczą piękne gałęzie drzew. Dziś chciałabym Wam pokazać kilka zdjęć zrobionych na przełomie zimy i wiosny. Pogoda w Szwajcarii przypomina ostatnio raczej jesienną, więc z nostalgią wspominam pobyty za granicą, podczas których udało mi się zrobić poniższe fotografie.

Miłego oglądania!












A jak prezentuje się wiosna w Waszych okolicach? Możecie napawać się pięknem natury? 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...